Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io penso di si
i think so
Última actualización: 2013-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io direi di si!!
how would it be?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono convinto di si.
the missionaries went to the philippines with much sacrifice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io però vi suggerirei di controllare gli zuccheri.
but i would suggest you to check out its sugars.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diciamo di si
just say yes
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
credo di si.
i think so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono sicuro di si
i'm sure you
Última actualización: 2009-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per ora, temo di si.
so far, probably yes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di' semplicemente di si!
just say yes!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sapiente dice di si.
the sage/the man of knowledge, says yes there is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
r: credo di si, si...
lene: i think so, yes...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dimmi di si, che si può fare
i'd make it so that we'd never be apart
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oggi, suggerirei di non modificare l' ordine del giorno.
i would suggest that we do not change the agenda today.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
francis gillery: penso di si.
vladimir putin: yes, of course.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suggerirei di installare i file nella directory /usr/local.
i suggest installing files in the /usr/local directory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lascia parlare me, di' si o no
you see, there's just no way,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se mi è consentito, suggerirei di prendere contatti con le varie ong.
if i may, i suggest talking to the various ngos.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
pertanto suggerirei di attenerci alle norme sulla carne macinata contenute nella posizione comune.
i therefore suggest that we should stick to the provisions on minced beef as laid down in the common position.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
potendo ancora proporre delle modifiche, suggerirei di eliminare gli emendamenti nn.18 e 22.
if further amendments are still allowed, i would like to propose that amendment nos 18 and 22 be removed.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
io suggerirei l'agnello con uova e formaggio più che altro per un'occasione speciale.
my tip is to choose it for a special occasion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: