Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2. l’indirizzo per la spedizione
2. connect the navigator to the pc
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indirizzo per la spedizione:
shipping address:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verificare che l'indirizzo ip sia corretto per la rete.
verify that the ip address is correct for your network.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. infine non dimenticare di indicare l'indirizzo per la spedizione
5. finally, do not forget to give us your shipping address
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si prega di indicare l'indirizzo postale per la spedizione dei buoni.
please tell us your mailing address for the dispatch of the voucher.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la spedizione è gratuita
get free shipping
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ricorda di indicare un indirizzo postale per la spedizione.
please remember to indicate your postal mailing address if you would like to receive a printed copy of the catalog.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dati per la consegna (l'indirizzo per la spedizione, se è diverso dal domicilio fiscale)
the address for delivery (if it's different from the invoice data)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questo caso, riporti qui l indirizzo corretto.
in that case please advise the correct address details below.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo aver applicato le impostazioni, si dovrebbe vedere l'indirizzo ip corretto per la porta thunderbolt.
after applying the settings, you should see the correct ip address for the thunderbolt port.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la spedizione è partita e'stata ritirata
the shipment has departed
Última actualización: 2022-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione è partita dalla sede mittente
shipment left origin
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
<b>confermare che la spedizione è avvenuta.</b>
<b>confirm shipment has been sent.</b>
Última actualización: 2007-09-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la spedizione è ancora ferma alla dogana da mercoledì
the shipment is still stopped at customs
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione è partita ieri alle 14,30 senza problema
all right thanks, i hope you too
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione è gratuita per gli ordini superiori a 50 euro.
all orders over 50 euros qualify for free postage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un altro motivo per vietare la spedizione è che ci sono dubbi sulla lista verde.
a further reason why these shipments should not take place is that there are doubts about the'green ' list.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
non sono d'accordo che il mio indirizzo venga utilizzato per la spedizione di offerte per collezionisti (eventualmente cliccare qui).
i do not wish my address to be used for the mailing of other collector offers (if applicable click here)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: