Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la durata
duration
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata;
contract duration;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleziona la durata
please select duration
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(b) la durata;
(b) the duration;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata dell’applicazione è stabilita dal medico.
the duration of the application is established by the doctor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata di vita prevedibile è stabilita dal produttore.
expected life time is set by the producer.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costi per la gita a cavallo per la durata stabilita
fees for horse riding for the appointed duration
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la durata ottimale del trattamento non è stata stabilita.
the optimal duration of treatment has not been established.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata dell'accordo
what is the scope of the agreement?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata della protezione non è stata pienamente stabilita.
duration of protection has not fully been established.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
la durata intera unità
the whole unit lifetime
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tacchini: la durata dell’immunità non è stata stabilita.
turkeys: duration of immunity has not been established.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata ottimale del trattamento non è stata formalmente stabilita.
the optimal duration of treatment has not been formally established.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
"l'ordine, la durata"
"the order, the term"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la durata del trattamento con crixivan deve essere stabilita dal medico.
your doctor will tell you how long the treatment with crixivan will last.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
la durata dell’immunità nei polli non è stata ancora stabilita.
duration of immunity in chickens has not been established yet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durata del trattamento la durata del trattamento è stabilita dal medico curante.
duration of treatment your doctor will determine the duration of treatment.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la durata di questo periodo deve essere stabilita dallo stato membro interessato;
the length of the period is to be decided by the member states concerned;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata dell'immunità contro cav-2 non è stata stabilita tramite challenge.
the duration of immunity against cav-2 was not established by challenge.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata ottimale del trattamento non è stata stabilita (vedere paragrafo 4.4).
the optimal treatment duration has not been established (see section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: