Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le ho sorriso.
i smile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io le ho trovate
yes i love you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io le ho risposto.
i have gave her my answer.
Última actualización: 2014-04-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sì, le ho conservate.
yes, i saved them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ho trovate velocemente
i found it fast
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non le ho vedute.
there is no victim.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" davvero?" le ho risposto.
'really?' i answered.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le ho assaggiate, le bottiglie.
le ho assaggiate, le bottiglie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perchè, non le ho seguite?
perchè, non le ho seguite?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora, pentita, le ho xxxxxxxx:
ora, pentita, le ho xxxxxxxx:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"le ho giа detto di no."
it doesn't have a lock."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e le ho avute quasi tutte.
and i got almost all of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"che c'è?" le ho risposto.
"what's the matter?" i replied.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" ma quali documenti?" le ho chiesto.
'what documents?' i asked her.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ho cancellato quel problema.
i have written off that problem.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
con la pace ho cancellato i mari di sangue
with peace i stopped the seas of blood
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa devo fare se ho cancellato accidentalmente il codice di sblocco?
what should i do if i deleted the unlocking code by mistake?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infine ho cancellato qualche gambo che secondo me disturbava la resa finale.
finally i erased some of the stalks that i found disturbing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ballerini e il pianista sono tratti dai davysdingbats, l. ho cancellato la bandiera dalla testa e le ho dato un colore dipingendone le mani in bianco.
the dancers and the piano player are from davysdingbats, l. i erased the flag from the head and gave them their color, making their hands white.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho cancellato tutto. ora, gioisci nella mia salvezza, misericordia e grazia. rallegrati in tutto questo."
he says, in essence, "i'm over it - now, you get over it. i don't hold anything against you. i've buried it all. now, rejoice in my salvation, mercy and grace. be glad in it all."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible