Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rete letto a doghe legno
wooden slatted bed base
Última actualización: 2023-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il letto contenitore è disponibile anche con rete a doppia alzata che agevola l'accesso al vano sottorete.
it is also possible to choose the bed with storage box with a double lift-up mechanism, which makes it easier to reach the storage compartment.
in entrambi i modelli la rete a doghe è compresa e diverse sono le finiture o laccature in cui è possibile realizzare il letto.
in both models, the slatted frame is included and there are different finishes or lacquers in which it is possible to make the bed.
una buona rete a doghe di legne deve adattarsi perfettamente alle caratteristiche anatomiche del corpo. ogni sua parte ha infatti esigenze diverse.
a good slatted frame must adapt well to the anatomical features of the body. in this, every part of the body has different requirements.
la rete a doghe non è inclusa nella versione senza box contenitore: potete trovarne una vasta gamma nella nostra sezione reti letto.
the slatted base is not included in the version without storage box: you can find a wide range in our bed networks section.
letto singolo abbattibile in due larghezze, con rete a doghe, integrato o indipendente e coordinabile con un tavolo che scompare, traslando contestualmente all' apertura del letto o con elemento imbottito relax che a letto aperto resta allocato sotto la rete.
an integrated or independent pull-down single bed with a slat base. available in two widths, it can be coordinated with a table or a comfortable padded element, which disappear beneath the base when the bed is opened.