Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dobbiamo appoggiare i piani di sviluppo sostenibile di ogni paese.
we should support each country ' s sustainable development plans.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
% delle importazioni totali di ogni paese
% of each country's total imports
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
percentuale delle esportazioni totali di ogni paese
percentage share of total exports of exporting country
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% delle importazioni totali di ogni paese nel 1970
% of each country's total imports in 1970
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ai capi di stato e di governo di ogni paese,
committee to the heads of state and government of all countries,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo sviluppo di ogni persona sarà la condizione per lo sviluppo della società.
the development of each person will be the condition of development of the society.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at jsb, ci proponiamo come un reale partner per lo sviluppo di ogni progetto.
at jsb, we aim to be your partner in the development of your projects.
Última actualización: 2012-12-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
potrai conoscere le migliori proposte gastronomiche di ogni paese.
discover the best dishes from every country.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in realtà occorre esaminare la situazione specifica di ogni paese.
one really must look at the situation that pertains in any country.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lo sviluppo di tale sistema rientra tra le competenze di ogni stato membro dell'ue,
the development of such a system is within the competence of each of the eu member states;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riferitevi al sito internet di ogni paese per ottenere questi contatti.
refer to the website of each country to obtain these addresses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(per le date della firma di ogni paese vedere l'allegato 1).
(for the dates of signature for each country see annex 1).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premio miglior merlot di ogni paese: premia il miglior merlot del rispettivo paese.
the best merlot per country prize: for the best merlot of each country
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di conseguenza, deve esistere un quadro macroeconomico che sostenga lo sviluppo sostenibile di ogni paese, rafforzando l’occupazione, la coesione sociale e l’ambiente.
accordingly, there needs to be a macroeconomic framework that supports each country’s sustainable development, strengthening employment, social cohesion and the environment.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l’esistenza di queste strutture influisce positivamente sulla capacità di ogni paese beneficiario di assorbire i fondi per lo sviluppo rurale nel periodo successivo all’adesione.
the existence of these structures has a positive impact on the capacity of each beneficiary country to absorb rural development funds post accession.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: