Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vivace, robusto e longevo.
lively, robust, long-living.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pininfarina è il designer più longevo di snaidero.
pininfarina is the most durable of snaidero’s designers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono la base per un vero stile di vita longevo e salutare
are the base for a truthful and healthy long living lifestyle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come spiega lo straordinario e longevo successo di don matteo?
how to you explain the extraordinary success and longevity of don matteo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e il più longevo beneficiario di cannabis terapeutica del governo federale.
he is the longest living of the federal government's medical cannabis recipients.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filosofia: vino di struttura, longevo, con ottima potenza aromatica.
philosophy: a structured, long-lasting wine, with excellent aromatic strength.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
famoso e longevo, è sempre il creatore, conservatore e distruttore dei tre mondi.
he becomes a benefactor to all, and versed with all shâstrâs. famous and long-lived, he is always creator, destroyer and preserver of the three worlds.
la completa assenza di parti meccaniche i muovimento garantisce un longevo e preciso funzionamento con usuramanutenzione nulle.
the total absence of moving mechanical parts guarantees a lasting and precise functioning with no wear and tear or maintenance.
il syrah è un vino piuttosto longevo e, nei migliori esemplari, può arrivare anche a oltre 15 anni.
in syrah produced with quality standards, transparency can even be absent, almost impenetrable to light. syrah is a pretty longeval wine and, in best cases, it can also stand to more than 15 years.
il lungo affinamento è stato necessario per ottenere un vino bianco, evoluto ed integro, molto strutturato e longevo.
the long aging has been necessary to obtain a white wine evolved and intact, very structured and long-lived.