Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sembra solo ieri che…
it seems like only yesterday that…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sembra ieri
i miss rock n roll
Última actualización: 2020-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che bella!
bella la tee!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che bella figa
i would lick all of your body
Última actualización: 2020-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che bella idea.
what a great idea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma che bella!!
but that beautiful !! :-) ma che bella!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi sembra sia successo solo ieri.
i seems like this was yesterday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che bella amore
how beautiful i love
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che bella sorpresa.
what a nice surprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
che bella evoluzione!
what a turn up for the books!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sembra ieri ma è una vita fa
seems a lifetime ago
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sembra ieri e son passati 15 anni.
looks like it was yesterday, but it’s 15 years ago. hell!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sembra ieri, eppure tu mi hai cambiato la vita
you are my world
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
signora presidente, sembra ieri che il commissario ed io stavamo parlando di altre questioni riguardanti la sicurezza di alcuni di questi alimenti.
madam president, it seems like only yesterday that the commissioner and i were talking about other issues regarding the safety of some of these foodstuffs.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: