Usted buscó: non ti abbandonero (Italiano - Inglés)

non ti interessa
you don't must care that

non ti abbandona,
does not abandon you,

non ti preoccupare!
can’t afford the ultimate 4x4? don’t worry!

non ti abbandonerà mai
he will never abandon you

dio non ti abbandonerà.
god is not about to walk out on you.

essa non ti abbandonerà mai.
it will never abandon you.

il signore non ti abbandonerà.
the lord will not abandon you.

non ti lascerò e non ti abbandonerò
i will never fall you nor forsake you

non ti lascerò e non ti abbandonerò.
"i will never leave you, nor forsake you."

io non ti lascerò e non ti abbandonerò.
i will not fail thee, nor forsake thee.

così sarò con te; non ti lascerò né ti abbandonerò.
i will not fail thee, nor forsake thee.

non importa quanto tu sia abbattuto. egli non ti abbandonerà mai!
it doesnt matter how cast down you are he will never forsake you!

che avete, perché dio stesso ha detto: non ti lascerò e non ti abbandonerò
things as you have: for he has said, i will never leave you, nor forsake you.

e ti abbandonerò in mano di uomini violenti,
and deliver thee into the hand of brutish men ,

pensate a pietro: «anche se tutti ti abbandoneranno io non ti abbandonerò mai».
think of peter: “even if they all abandon you i will never leave you”.

gesù non ti abbandona mai: ”io non ti abbandonerò mai”. però tu devi volere la sua presenza.
jesus never abandons you: "i will never leave you." however, you must want his presence.

32:4 ti getterò sulla terraferma e ti abbandonerò al suolo.
4 "i will leave you on the land; i will cast you on the open field.

─ da questo momento, sentirai l’attrazione del mondo spirituale, e questa attrazione non ti abbandonerà più!
placing her hand on nathan’s arm, sanah said: “from now on, you will feel an intense attraction towards the spiritual world, and this attraction will never leave you.”

ama e tienti amico colui che, quando tutti se ne andranno, non ti abbandonerà, né permetterà che, alla fine, tu abbia a perire.
he will not leave you as others do, or let you suffer lasting death. sometime, whether you will or not, you will have to part with everything.

e tu, fratello carissimo, che ti trovi nelle necessità, pensa che sei un prediletto da dio e, se hai fede, la sua provvidenza non ti abbandonerà mai.
and you, dearest brother, who are in difficulty, think that you are a beloved by god and, if you have faith, his providence will never abandon you.