Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
valuta per importo cumulato
currency for accumulated amount
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inserire il periodo per l'importo di base.
enter period for base amount.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mostra prezzi per l'importo di notti:
show prices for the following amount of nights stay:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipo di arrotondamento per l'importo
rounding type for amount
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
una lettera di credito per l'importo di 10000000
a letter of credit for the amount
Última actualización: 2014-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tasso per l'importo di conferma (%1 = 1.0)
rate of confirmation amount (%1 = 1.0)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si chiama il 50% del noleggio per l'importo di prenotazione.
once the booking is made, 50% deposit of the total rent will be required.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal 1996 al 1999 sono stati cofinanziati 483 progetti per l’importo di 200 milioni di euro.
from 1996 to 1999, 483 projects were co-financed totalling € 200 million.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remunerazione adeguata per l’importo di 3,4 miliardi di dem (1,74 miliardi di eur)
appropriate remuneration for the amount of dem 3400 million (eur 1740 million)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si prevede di prendere un prestito della banca mondiale per l'importo di 75, $ 8 milioni.
it is planned to take out a loan at the world bank in the amount of 75, $ 8 million.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizione: sto cercando un mini bus toyota hiace contrassegno per l'importo di 1.500 a 2.500 euro.
description: i am looking for a mini bus toyota hiace mark for the amount of 1,500 to 2,500 euros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che occorre altresì limitare l'ammontare globale del sostegno che può essere annualmente concesso per importo di premio;
whereas it is also necessary to limit the total amount of support which may be granted per premium amount per year;
il progetto selezionato vincitore otterrà come premio la commissione dell'opera per l'importo di 12.000eu + iva
the project selected as winner will receive a prize (12.000eu/15,730usd+vat) for the commission of the work.
i testi degli inviti a presentare proposte non stabiliscono massimali per l'importo di finanziamento che può essere richiesto per ogni proposta.
the call texts do not stipulate ceilings for a maximum amount of funding which can be requested per proposal.
a partire dal gennaio 1994, l'unione europea ha stanziato aiuti in favore dell'ex iugoslavia per l'importo di 110 mio di ecu.
the european union has donated ecu 110 million to the former yugoslavia since january bringing the total volume of aid since the conflict began to ecu 796 million (around usd 920 million).
tale garanzia servirà da copertura del credito comunitario, per l’importo di base e per gli interessi dovuti a norma dell’articolo 86, paragrafo 5.”
that guarantee shall cover the claim as to principal and the interest due as specified in article 86(5)."