Usted buscó: provati tutti gli automatismi per pausa7lavoro (Italiano - Inglés)

automatismi per porte?
automatic door systems?

fornisce semplici automatismi per fonderli,
provides an automatic merge-facility,

hai provato tutti gli esercizi, ma non riesci comunque ad addormentarti?
have you tried out all these exercises, but you still can't get to sleep?

i ristoranti che vi suggerisco mi sono stati consigliati da un grande conoscitore dell’isola e li ho provati tutti.
the restaurants i suggest i have been advised by a local and i’ve tried them all.

colleghi, abbiamo provato tutti a sentire dolore.
ladies and gentlemen, we have all experienced the feeling of pain.

allo stesso modo, occorre spezzare gli automatismi presenti nei sistemi di gestione del rischio degli operatori finanziari.
moreover, the same measures should put a stop to the automatic responses in financial players' risk management systems.

allo stesso modo, occorre spezzare anche gli automatismi presenti nei sistemi di gestione del rischio degli operatori finanziari.
moreover, the same measures should likewise put a stop to the automatic responses in financial players' risk management systems.

con il catania in 10, gli automatismi della squadra di spalletti trovano ancora più spazio per mettersi in moto e il catania viene letteralmente seppellito dalle folate offensive della roma.
with the visitors down to ten men, spalletti's team had more space to play their football and catania were overwhelmed by wave after wave of giallorossi attacks.

d. ho provato tutti i rimedi ma non riesco a far partire il programma.
q. i tried all these ways but no chance.

gli automatismi di cui è dotata rendono il compito dell'operatore (anche non specializzato) agevole e sicuro.
the automatic devices incorporated in the machine make the operator's task (even an unqualified operator) easy and safe.

azienda leader europea che offre un’ampia gamma di prodotti utilizzabili in qualsiasi contesto architettonico tra i quali automatismi per porte dalle elevate prestazioni.
leading european company that offers a wide range of products that can be utilised in any architectural context including automation for high performance doors.

gli automatismi di cui è dotata omnipress 800 rendono il compito dell'operatore (anche non specializzato) agevole e sicuro.
the automatic mechanisms which equip the omnipress 800 make the operator's task (even an unskilled operator) easy and safe.

se dopo aver provato tutti i metodi non è ancora possibile arrestare il gestore code, riavviare il sistema.
if you have tried all methods and the queue manager has not stopped, reboot your system.

in entrambi i casi, va previsto un locale tecnico per alloggiare la pompa di ricircolo, il filtro, i collettori ed il quadro elettrico, nonché gli automatismi per il trattamento ed il riscaldamento dell’acqua.
in both cases you have to consider building a technical room for the recirculation pump, the filter, the joints and the electric switchboard as well as the automatic water treatment and heating devices.

la struttura modulare della macchina, permette di aumentarne progressivamente le funzioni gli automatismi, oltre al livello di sofisticazione, inserendo sezioni di lavaggio speciali e/o di sanificazione.
the machine's modular construction, allows to progressively increase its functions, the automatisms, besides the level of sophistication, inserting special sections of washing and/or of sanification.

i sistemi di porte e portoni multifunzionali per un capannone polifunzionale superlativo. un concetto che unisce perfettamente la protezione antincendio, la protezione antifumo, la protezione antieffrazione, la sicurezza delle vie di fuga e gli automatismi di ventilazione.
multi-purpose door and door systems for an amazing multifunctional hall. a concept which perfectly combines fire and smoke protection, burglar resistance, escape route assurance and automatic smoke outlets.

a detta di hofer bisognerebbe introdurre un automatismo per tener conto dell’evoluzione demografica.
hofer would be in favour of an automatic mechanism of the kind introduced this year in geneva, whereby 4% of eligible voters have to sign an initiative before it can be put to a vote.

due minuti dopo, «aggrugnàto», trionfante, proponeva il frutto delle sue fatiche, che dimostravano peraltro che aveva letto il manuale sinclair e provato tutti gli esempi:
two minutes later, huddly, triumphant, was showing his great program (which anyways just demonstrated that he read the sinclair manuals and tested all the examples):

"abbiamo provato tutti i generi di olii e di lozioni e che cosa-non aromatizzare le cose in su, ma questo è realmente l'unica cosa che abbiamo provato mai che ha ingredienti potenti reali con gli effetti reali.
"we've tried all kinds of oils and lotions and what-not to spice things up, but this is really the only thing we've ever tried that has actual potent ingredients with real effects.

per ricapitolare: si tratta di introdurre un automatismo per cui la decisione giudiziaria di uno stato membro comporti la garanzia che beni, oggetti di valore o elementi probatori essenziali alla prosecuzione e al sanzionamento di un reato non vadano persi, né spariscano o siano sottratti all'indagine penale.
in short this is about ensuring that an order made in one member state automatically guarantees that assets and evidence essential for the prosecution and punishment of a crime and which may be located in any part of the european union are not lost, do not disappear or are not concealed from criminal investigation.