Usted buscó: questa revisione sembra inutile (Italiano - Inglés)

la revisione sembra non valida.
the revision looks invalid.

quando avremo questa revisione?
when will this be?

questa revisione è terminata nel giugno 2006.
this review was finalised in june 2006.

questa revisione deve essere qui ufficialmente intrapresa.
this revision must be officially undertaken today.

i disegni del modello vengono aggiornati dopo questa revisione
the model's drawings are updated after this revision

19 moduli base, 4 nuovi introdotti con questa revisione.
19 established benchmarking modules, 4 new to this version.

abbiamo appena avviato la consultazione pubblica per questa revisione.
we have just launched the public consultation exercise for this review.

il consiglio rifiuta semplicemente questa revisione delle prospettive finanziarie.
the council flatly refuses to countenance such a revision of the financial perspective.

per gli stessi motivi mi sembra inutile prevedere un comitato di gestione.
on the same grounds, i do not think there is any point in providing for a management committee.

mi sembra inutile descrivere dove sono nata, che studi ho fatto ecc. ecc.
i think is quite useless to describe where i was born, what kind of class i attended, etc.etc.

vogliate gradire questa revisione positiva del nexus per il vostro luogo."
please accept this positive review of nexus for your site."

leggendo tutti i commenti rilasciati dai nostri predecessori, ci sembra inutile aggiungere altro.
reading all the comments made by our predecessors, it seems unnecessary to add more.

se si seleziona calligrafia, il fumetto di revisione sembra essere disegnato da una penna da calligrafia.
you can select a style for a revision cloud: normal or calligraphy. if you select calligraphy, the revision cloud looks as if it was drawn with a calligraphy pen.

c'è un fatto ovvio, ma non mi sembra inutile ribadirlo – e cercare di approfondirlo un po'.
there's a pretty obvious fact, that i think we should remember.

fino a quando non avremo un registro navale europeo, mi sembra inutile; inoltre, ciò ritarderà la discussione di questa proposta col consiglio.
as long as we do not have a joint european shipping register, this does not strike me as useful.

per quanto concerne i farmacisti, sembra inutile aggiungere un nuovo paragrafo, poiché l’enumerazione puo’ essere inclusa nell’articolo 41, paragrafo 2.
with regard to pharmacists, it does not seem necessary to add a new paragraph, as the list can be included in article 41(2).

queste revisioni verranno effettuate regolarmente, ad intervalli minimi di 12 mesi.
these reviews will be conducted regularly, at least at 12 month intervals.