Usted buscó: ricalcolati (Italiano - Inglés)

i collegamenti ipertestuali vengono ricalcolati
hyperlinks are recalculated

i punteggi verranno azzerati e ricalcolati.
the scores will be reset and recalculated.

i risultati presentati di seguito vengono ricalcolati trimestralmente.
the following results introduced come quarterly recalculated.

variando il %1 saranno ricalcolati i %2. continuare?
changing the %1 will result in the %2s being recalculated. continue?

tutti gli sconti previsti verrano ricalcolati, considerando il nuovo periodo di noleggio.
any discounts provided will be recalculated considering the new period.

i risultati presentati di seguito (leggi il disclaimer in basso) vengono ricalcolati trimestralmente.
the following results introduced come quarterly recalculated (read the bottom disclaimer).

i valori di sposta immagine saranno ricalcolati e di conseguenza l'immagine globale verrà automaticamente elaborata.
the parameters of the image shift will be recalculated accordingly and the image will be automatically processed.

se il dazio definitivo è inferiore al dazio provvisorio il dazio viene ricalcolato.
if the definitive duty is lower than the provisional duty, the duty shall be recalculated.