Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in attesa di risposta
response pending
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in attesa di un vostro cortese riscontro
)? should i leave blank or do i need to enter other contents?
Última actualización: 2022-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in attesa di cortese risposta
waiting for kind replys
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimaniamo in attesa.
we are still waiting.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply
Última actualización: 2020-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io resto in attesa di un vostro cortese riscontro
rest in waiting for your kind reply
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimaniamo in attesa del pagamento
the invoice expired on 30 september
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimaniamo in attesa di conferma per lo scarico
Última actualización: 2023-08-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
rimaniamo dunque in attesa di ricevere la fattura
we are waiting to receive the invoice
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
looking forward to your reply, best regards
Última actualización: 2020-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimaniamo in attesa di ricevere gli aggiornamenti dei modelli
we look forward to receiving updates
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
we look forward to receiving the invoice
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in attesa di un vostro veloce riscontro, ringrazio per la cortese attenzione.
waiting for your quick response, thank you for your kind attention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimaniamo in attesa del parere del parlamento.
you ask for the rules to be changed on the financial regulation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
awaiting for your prompt reply, we remain
Última actualización: 2015-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel ringraziarla per l attenzione concessa a questa importante questione rimaniamo in attesa di una sua risposta.
we thank you for your attention to this important matter and look forward to your response.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in attesa di una vostra risposta vi ringrazio per la cortese attenzione.
in attesa di una vostra risposta vi ringrazio per la cortese attenzione. place: italy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: