Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
«come ha saputo?
what can i do ?'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha saputo soffrire;
knew how to suffer,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
come ha saputo di noi:
how did you find us (if by the internet please indicate search engine):
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come ha saputo di lemoine?
how did you hear about lemoine?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che marco ha saputo cogliere
that marco has picked
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beppe lo ha saputo sentire,
beppe was able to hear it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come ha saputo della nomina?
how did you learn of the appointment?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appena chiunque ha saputo di miei.
hardly anyone knew of mine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con il suo sì ha saputo dare la vita.
with her yes knew how to give life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colui che ha saputo darmi il coraggio
to who has known gives the courage to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malta ha saputo riconoscere questa opportunità.
malta has recognised this opportunity.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ha saputo cogliere il meglio della situazione.
he has extracted the best out of the situation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
lei ha saputo interpretare benissimo i nostri interessi.
you have well interpreted our interest.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ha saputo innovare nel campo commerciale e tecnico:
robert minier managed innovation in technical and sales matters :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche quest’anno molson non ha saputo resistere.
molson just couldn't resist this year either.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il funzionario non ha saputo; dovrei consultare un avvocato.
the official did not know; i should consult an attorney.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) marco ha saputo di questo lavoro grazie a:
2.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’unione europea ha saputo dimostrarsi all’altezza di questa sfida.
the european union has risen to this challenge.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pur minimalista nella forma, l opera conserva le tracce personali della mano dell artista.
while minimalist in form, rose is personal in retaining traces of the artist’s hand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e dalla mano dell angelo il fumo degli aromi salì davanti a dio insieme alle preghiere dei santi.
and the smoke of the incense, with the prayers of the saints, ascended before god from the angel's hand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: