Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sei a casa adesso?
are you home now my friend?
Última actualización: 2022-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
torna a casa da sola dalla scuola.
now, she goes back home by herself from the school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho guidato a casa da solo.
i drove home alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
casa da gioco
casino
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
con chi torni a casa da scuola?
what time do you do your homework
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« non sei a casa qui », dicono loro.
'you do not belong here' they are told.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
e noi torniamo a casa da noi stessi.
and we come home to ourselves
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il figlio del proprietario era a casa da solo.
the son of the owner was home alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fare il barbecue a casa: da dove iniziare?
barbecue at home: where shall we begin?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' stato come stare a casa da amici.
e' stato come stare a casa da amici.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come tornare a casa da barcellona con un souvenir originale
how to return home with the most original gifts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forse porteremo qualcuno con noi, a casa, da sposare.
perhaps we would bring someone home, to marry them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i pellegrini ritornano a casa da medjugorje con una fede più viva.
pilgrims return home from medjugorje with a stronger faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mentre te ne stavi a casa da solo all'età di 13 anni
while you were sittin' home alone at age thirteen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, al ristorante con voi non ci vengo: piuttosto me ne sto a casa da sola!".
no, i do not want to go to the restaurant with you, i won't come there: i would rather stay at home by myself!".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sei a casa, a scuola, all'università o in un ufficio?
sei a casa, a scuola, all'università o in un ufficio?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un caloroso benvenuto a casa da due proprietari molto cordiale e disponibile.
a warm welcome at home by two very friendly and helpful owners.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non sono più stato a casa da quando te ne sei andata tanto tempo fa
i have not been home since you left long ago
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il nostro obiettivo è quello di far sentire gli ospiti come a casa da casa.
our objective is to make our guests feel very much at home from home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciao,come stai? io spero molto bene. ti chiedo se tu sei a casa.
hi how are you? i hope very well. i wonder you, if you are at home.
Última actualización: 2014-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: