Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e tu non sei piu' mia.
you and me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei piu bella di un angelo
you're prettier than an angel
Última actualización: 2023-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei piu bella piu bella di tutti
you are the most beautiful of all the most beautiful
Última actualización: 2012-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7 quindi non sei piu schiavo, ma figlio; e se figlio, sei anche erede per volonta di dio.
7 so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of god through christ.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quindi in verità sei piu "proprietario" sul software libero che su quello proprietario – dove è il programmatore che decide tutto quello che puoi e non puoi fare con il software.
so in fact, you have more "ownership" over free software than over proprietary software –where the programmer decides everything you can and can't do with the software.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
11 non sparlate gli uni degli altri, fratelli. chi sparla del fratello o giudica il fratello, parla contro la legge e giudica la legge. e se tu giudichi la legge non sei piu uno che osserva la legge, ma uno che la giudica.
11 speak not one against another, brethren; he who is speaking against a brother, and is judging his brother, doth speak against law, and doth judge law, and if law thou dost judge, thou art not a doer of law but a judge;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: