Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sei sicuro di voler cambiare:\%1 ?
are you sure you want to change:\%1 ?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sei sicuro di voler uscire?
are you sure you want to logout?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei sicuro di voler eliminare %1?
are you sure you want to remove %1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sei sicuro di voler uscire da %1?
are you sure you want to quit %1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sei sicuro di voler eliminare questi elementi?
are you sure that you want to remove these items?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sei sicuro di voler rimuovere il torrent selezionato?
are you sure you want to remove the selected torrent?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei sicuro di voler disinstallare µtorrent? disinstallazione fallita.
are you sure you want to uninstall µtorrent? uninstallation failed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei sicuro di voler eseguire questi comandi? --kopenbabel
ok to run these commands? --kopenbabel
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sei sicuro di volere cancellare questa comunità?
are you sure you want to delete this community?
Última actualización: 2007-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sei sicuro di volere eliminare il modem «%1»?
are you sure you want to delete the modem "%1"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible