Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
molto emozionata
very excited
Última actualización: 2013-06-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sono stata molto emozionata.
for me it was very emotional.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- sono molto...
- i'm very much kind of...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono molto bene
i'm good
Última actualización: 2022-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono molto giù.
i am quite down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono molto silenziosi
they are particularly quiet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sono molto preoccupato.
i am really very worried.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sono molto contento!
sono molto contento!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"sono molto dispiaciuto.
"i am very sad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- sono molto seria!
- i am quite serious!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi sono molto emozionata quando ho parlato loro dei dettagli.
i became quite emotional when i told them the details.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono molto emozionato per domani.
i know we will get back to where we belong. i’m very excited for tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oggi ho realizzato un sogno, sono molto emozionato, molto fiero.
today i realised a dream, i’m very emotional, very proud.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ha ricevuto quel messaggio fred si è molto emozionato.
fred was very excited when he received that in the mail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma se si guardano le persone nei paesi in cui sono buddisti quindi sono molto emozionato e felice.
but if you look at the people in the countries where people are buddhists as they are very excited and happy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siamo molto emozionati per questo nostro futuro insieme”.
we are extremely excited about our future together."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sono molto emozionato, entusiasta e curioso di scoprire cosa riserva il futuro per il mio marchio qui in europa.
i’m really thrilled, enthusiastic and curious to discover what the future holds in store for my brand here ineurope.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci sono scienziati che stanno facendo ricerche a questo proposito in tutto il mondo e sono molto emozionati da ciò che vanno scoprendo.
there are scientists researching this all over the world and they are getting very excited at what they are uncovering.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
signora presidente, onorevoli parlamentari europei, signore e signori, cari amici: sono molto emozionato e commosso di ricevere oggi questo insigne riconoscimento.
madam president, distinguished members of the european parliament, ladies and gentlemen, dear friends: it is with great emotion and excitement i receive this recognition today.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: