Usted buscó: sviluppato nell (Italiano - Inglés)

e' poco sviluppato nell' industria e nelle funzioni di responsabilità; è spesso limitato a mansioni poco qualificate o a settori particolari.
it is seldom found in industry or in jobs with responsibility; it is often limited to low-skilled jobs or particular sectors.

si tratta di collaborazioni sviluppate nell''arco di più di 80 anni e che proseguono ancora oggi.
these collaborations stem back over 80 years and continue to this very day.

il programma quadro è attuato mediante programmi specifici sviluppati nell' ambito di ciascuna azione.
the framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.

il tema della memoria sviluppato nell opera si propone il difficile compito di inserire la dimensione del tempo all interno dell opera d arte e, per far ciò, trae ispirazione dall opera proustiana, in particolare da alcuni passi de il tempo ritrovato in cui la memoria dell uomo diventa memoria dell umanità e in cui gli uomini vengono descritti come giganti immersi negli anni.
the topic of memory approached in this work is used to accomplish a difficult task: introducing a time dimension within the piece of art, drawing inspiration from the work of proust, specifically, from some extracts from "finding time again".

il documento, sviluppato nell arco di dieci anni per mezzo di un processo esaustivo di consultazioni e formazione del consenso, è stato approvato da oltre 2400 organizzazioni, comprese istituzioni globali di grande importanza come l unesco e la wolrd conservation union (iucn).
the document, developed over ten years by an exhaustive process of global consultation and consensus-building, has been endorsed by over 2,400 organizations, including prominent global institutions such as unesco and the world conservation union (iucn).

viviamo in un mondo in rapida evoluzione, nel quale nuovi prodotti vengono sviluppati nell' arco di pochi mesi, arrivano molto rapidamente sul mercato, sono posti in vendita molto rapidamente, e accettati dai consumatori altrettanto rapidamente.
we are living in a very fast-moving world, where new products are developed in months, come to the market very quickly, are on offer very quickly and accepted by consumers very quickly.