Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unità mobili su rimorchio
mobile units on trailers
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
area charter: mare adriatico, dalmazia, su rimorchio, ...
charter area: dalmatia, adriatic sea, trailer, mediterranean sea, ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area charter: mare adriatico, mar mediterraneo, su rimorchio, ...
charter area: trailer, dalmatia, mediterranean sea, kvarner gulf, ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area charter: su rimorchio, dodecaneso, cicladi, mar egeo, ...
charter area: aegean sea, turkish riviera, trailer, cyclades, ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area charter: isole incoronate, mar mediterraneo, su rimorchio, ...
charter area: dalmatia, adriatic sea, mediterranean sea, trailer, ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area charter: su rimorchio, riviera turca, cicladi, mar egeo, ...
charter area: dodecanese, cyclades, trailer, aegean sea, ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area charter: mar baltico, fischland-darss-zingst, su rimorchio
charter area: baltic sea, fischland-darss-zingst, trailer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il primissimo modello x120 univa prestazioni eccezionali con un peso ridotto che lo rendeva perfetto per il trasporto su rimorchio.
the earliest x120 combined outstanding performance with a low weight which made it perfect for trailer transport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a proposito: i bambini si sono divertiti tantissimo a saltare sui tappeti elastici... e noi altrettanto mentre cuocevamo la carne arrosto nei nuovi barbecue.
by the way, the kids had a blast jumping on trampolines ... and as many as we cuocevamo the carvery in the new barbecue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
materassino elastico su tutta la superficie
• elastic mattress on the whole surface
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le dimensioni fuori tutto del modulo del pma su rimorchio sono in ogni caso compatibili per l’avioimbarco su velivolo c-130j.
the overall size of the module of the apm shelter with a trailer is compatible for transport by the c-130j aircraft.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liscia ed elastica su tutta la superficie del corpo
smooth and elastic all over body.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attualmente è molto utilizzato nei giubbotti antiproiettile, nei tappeti elastici, nelle racchette da tennis e in altre applicazioni in cui occorrono materiali fibrosi ad alta resistenza e basso peso" spiega maupoix.
"kevlar is an organic fibre developed in the 1960s by dupont scientists and now employed extensively in bulletproof vests, trampolines, tennis rackets and other applications where highstrength, lowweight, fibrebased materials are needed," explains maupoix.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anche in questo caso la macchina può essere personalizzata in base alle esigenze del cliente, anche se la macchina base è provvista di una buona dotazione di serie. a richiesta si può prevedere anche lo scarico del prodotto direttamente su rimorchio.
in this case too the machine can be personalized according to the customer’s requirements, even if the basic equipment is good enough to do any kind of harvest. by request it is possible to equip the machine with a supplementary belt which conveys the product into a trailer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
architettura interna tale da permettere l utilizzo del medesimo tassello elastico su diverse grandezze di giunti, agevolando la gestione dei ricambi.
internal structure which permits to use the same rubber element in different coupling sizes, simplifying the spare parts management.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molti prodotti destinati al tempo libero sono fatti con il pvc o comunque lo contengono pvc. dal momento che è facile lavorarlo praticamente in qualsiasi forma e colore, possiamo sfruttare la sua versatilità in quasi ogni campo della nostra vita.tra questi annoveriamo i gonfiabili da spiaggia, le piscine gonfiabili per bambini, i palloni sportivi, i tappeti elastici e i tubi per innaffiare.
leisure products of many different types are either made from or contain pvc. as it is easy to process into practically any shape and colour, we can enjoy its versatility in almost every area of our lives. examples include inflatable beach toys, paddling pools, sports balls, bouncy castles and garden hoses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo quindi creato, qui al molinello, un parco giochi per i bambini con scivoli, altalene, tappeto elastico, cavallino a dondolo.
and we've come to the conclusion that in order to have fun and really enjoy a vacation you need the ingredients that will make it special and unique. so we have created, here at il molinello, a playground for children with slides, swings and a trampoline.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: