Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qual'e il nome di tua sorella
what is the name of your school
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perché i jeans di c&a?
why c&a denim?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i più popolari sono stati i jeans di stone washed.
most popular were the stone-washed jeans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oggi indosso i jeans e una maglietta
today i'm wearing jeans and a t-shirt
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inoltre è stata firmata ad un contratto con i jeans di congettura.
she was also signed to a contract with guess jeans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora, pegasus, preparati ad assistere alla morte di tua sorella."
well then, pegasus, prepare to watch your sister die."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se ce ne andiamo, chi si prenderà cura di tuo fratello e di tua sorella?"
if we leave, who is going to take care of your brother and sister?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hai seguito la via di tua sorella, la sua coppa porrò nelle tue mani».
you have walked in the way of your sister; therefore will i give her cup into your hand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non scoprirai la nudità di tua sorella, figlia di tuo padre o figlia di tua madre, sia nata in casa o fuori
the nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non scoprirai la nudità di tua sorella, figlia di tuo padre o figlia di tua madre, sia nata in casa o fuori.
the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness you shall not uncover.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
23:31 hai seguito la via di tua sorella, la sua coppa porrò nelle tue mani».
31 'you have walked in the way of your sister; therefore i will give her cup into your hand.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18:9 non scoprirai la nudità di tua sorella, figlia di tuo padre o figlia di tua madre, sia nata in casa o fuori.
9 'the nakedness of your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether born at home or born outside, their nakedness you shall not uncover.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v: sì. per fare un esempio pratico, è abbastanza improbabile che tu possa perdere peso unilateralmente come individuo senza modificare il peso di tua sorella.
v: yes. to take a practical example, it is probably unlikely that you can unilaterally ‘lose weight’ as an ‘individual’ without affecting your sister’s weight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
23:33 tu sarai colma d'ubriachezza e d'affanno, coppa di desolazione e di sterminio era la coppa di tua sorella samaria.
33 'you will be filled with drunkenness and sorrow, the cup of horror and desolation, the cup of your sister samaria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non si può fermare tuo marito alcolico da bere, cancro di tua sorella da tornando dalla remissione, tua figlia anoressica da lei stessa fame sottile, mente di vostro padre da deterioramento.
you can’t stop your alcoholic husband from drinking, your sister’s cancer from coming back out of remission, your anorexic daughter from starving herself thin, your parent’s mind from deteriorating.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei invitata al battesimo del figlio di tua sorella, ma al tuo arrivo scopri un castello abbandonato! salva tua sorella prima che sia troppo tardi!
after being invited to the christening of your sister’s son, you arrive to find a deserted estate! save your sister before it’s too late!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esso è anche salutato come la società italiana di numero 1. gucci detiene anche un guinness world record per il più costoso paio di jeans, che sono stati nominati i jeans di genio.
it is also hailed as the number 1 italian company. gucci also holds a guinness world record for the most expensive pair of jeans, which were named genius jeans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non è proibito che tu sia devoto dell’anima di tua madre, di tuo padre, di tuo fratello, di tua sorella che è morto/a. se poi ti chiede una preghiera la puoi fare.
it is not forbidden for you to be devout to the soul of your mother, your father, your brother, your sister who died. then, if he asks you for a prayer you can do it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io oggi, provocatoriamente, indosso i jeans e ne ho promosso un'esposizione, non per fare spettacolo ma perché la corte di cassazione e la corte suprema italiane hanno affermato che una donna che indossa jeans non può essere stuprata.
today, provocatively, i am wearing jeans and displaying them for all to see, not to attract attention but because the italian supreme court and court of appeal have declared that a woman wearing jeans cannot be raped.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
anche per l’uomo che solitamente non indossa i gioielli, ci sono tante opzioni disponibili che si adatteranno a tutti i gusti.
even for the type of man that does not usually wear jewellery, there are plenty of options available to suit all tastes, click here to find more choices.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: