Usted buscó: un fatto illecito integra (Italiano - Inglés)

un fatto.
a fact.

azione per fatto illecito
claim in tort

È un fatto.
. .

derivanti da un fatto diverso da un illecito
arising out of an act other than a tort or delict

e’ un fatto.
that is a fact.

un fatto disgustoso.
something disgusting.

diritto del risarcimento per fatto illecito
tort law

È un fatto gravissimo.
this is very serious.

È un fatto inaspettato?
is this development expected or unexpected?

e' un fatto positivo.
that is a good thing.

un fatto totalmente inammissibile.
it is completely unacceptable.

un fatto pubblicitario, insomma.
a matter of advertising therefore.

incredibile, un fatto storico!
this was amazing! this was historic!

legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali derivanti da un fatto diverso da un illecito
rules applicable to non-contractual obligations arising out of an act other than a tort or delict

norme applicabili alle obbligazioni extracontrattuali derivanti da fatto illecito
rules applicable to non-contractual obligations arising out of a tort or delict

norme applicabili alle obbligazioni extracontrattuali derivanti da fatto illecito libertà di scelta
rules applicable to non‑contractual obligations arising out of a tort or delict freedom of choice

il governo austriaco propone di recepire il diritto di risarcimento per fatto illecito.
the french government advocates a narrow understanding of contract law, namely excluding tort law and property law.

si suggerisce che tali principi includano il diritto di proprietà e il diritto di risarcimento per fatto illecito.
it is suggested that such principles should include property law and tort law.

il presente regolamento opta per l'espressione di "obbligazioni extracontrattuali derivanti da un fatto diverso da un illecito".
this regulation refers therefore to “non-contractual obligations arising out of an act other than a tort or delict”.

l'articolo 3 stabilisce le regole generali per determinare la legge applicabile in materia di obbligazioni extracontrattuali derivanti da fatto illecito.
article 3 lays down general rules for determining the law applicable to non-contractual obligations arising out of a tort or delict.