Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resa: circa 10/15 mq/litro.
coverage: approx. 10/15 sq.m./litre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barumbu circa 10 mesi di garanzia 25 dollari al mese di affitto non...
barumbu around 10 months warranty $ 25 per month rent do... read more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci impiegherai circa 10 - 15 minuti a piedi.
this will take 10 - 15 minutes walking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tempi di consegna: circa 10/15 giorni lavorativi circa
delivery time: 10/15 days
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizione: barumbu circa 10 mesi di garanzia 25 dollari al mese di affitto non
description: barumbu around 10 months warranty $ 25 per month rent do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto questo permette di produrre circa 10 stampi al mese per la pressofusione di zama.
all this means manufacturing about 10 moulds a month for zamak die-casting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in circa 10-15 minuti si raggiunge il centro storico della città.
in about 10-15 minutes you can reach the historic center city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel 2002, solvit registrava circa 10 nuovi casi al mese; cinque anni dopo la cifra era salita a 60.
in 2002 solvit registered around 10 new cases per month; five years later this figure has increased to 60.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli ingressi del parco distano circa 10-15 minuti dall’entrata del castello.
the entrances of the park are 10-15 minutes from the entrance of the castle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kick" dura per circa 10-15 minuti e dopo che segue un piacevole ronzio.
"high" lasts about 10-15 minutes and after it follows a pleasant buzz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la temperatura media risultante per la terra è di circa -10 - -15 °c.
doing such a simple calculation results in a mean temperature on earth which is about -10 â -15 °c.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi è di solito una gamma di circa 10. l'autobus parte circa ogni 10-15 ...
the bus departs approximately every 10-15 minutes. a fare is hk$33. when you are on the bus, be sure to first secure your ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
croke park si trova nella zona nord di dublino, a circa 10-15 minuti a piedi dal centro città.
croke park is located in north dublin, about a 10- or 15-minute walk from the city centre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citronella fate svernare in un luogo illuminato a una temperatura di circa 10-15 °c e annaffiate occasionalmente con moderazione.
citronella plant: overwinter in a light place at a temperature of approx. 10-15 °c and water occasionally in moderation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di solito pagate circa 10-15 € extra a notte, ma alcuni padroni di casa non chiedono niente!
there is normally an extra charge of € 10-15 per night, but some hosts don't charge any extra!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalla stazione di lugano si può prendere il bus n° 2 cornaredo in direzione di viganello e ciò comporterà una trasferta di circa 10/15 minuti a dipendenza dal traffico cittadino.
from the station of lugano can be taken the bus n° 2 in direction of viganello and that will involve one transfer of approximately 10/15 minutes to dependency from the city traffic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrei che si chiedesse al servizio di sicurezza di porre fine a questi furti, che qui al parlamento si verificano in media 10-15 volte al mese.
would you please ask the parliamentary security service to take action to prevent these thefts, of which an average of 10 to 15 occur here every month.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
alla fine della discesa, dopo circa 10 - 15 minuti, si interseca un evidente sentiero con un incrocio a t: si piega a destra fino al semplice guado del torrente.
at the bottom of the descent, after about 10 – 15 minutes, you come to an obvious path with a t-junction; bear right here to a simple ford over the river.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questa quinta parte lo studente viene intervistato e deve parlare all'esaminatore in spagnolo per circa 10-15 minuti di una foto o un argomento specifico.
in this fifth part the student is interviewed and has to talk to the examiner in spanish for about 10-15 minutes about a picture or a specific topic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
normalmente con le lampadine a incandescenza, i tubi al neon e le lampadine a risparmio si riesce ad ottenere un discreto risultato a patto di effettuare una esposizione prolungata pari a circa 10-15 minuti.
normally energy saving incandescent bulbs, neon tubes and light bulbs achieve a decent result, as long they are exposed for about 10-15 minutes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: