Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se la gente come voi, signori, spettacolo stanco
si talium civium vos, iudices, taedet, ostendite:mutabunt sententiam qui poterunt
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se le persone come voi, signori, si mostrano stanche
si talium civium vos, iudices, taedet, ostendite
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 92
Calidad:
Referencia:
questi uomini non sono ubriachi come voi sospettate, essendo appena le nove del mattino
non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei terti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come voi un tempo siete stati disobbedienti a dio e ora avete ottenuto misericordia per la loro disobbedienza
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cercate il bene e non il male, se volete vivere, e così il signore, dio degli eserciti, sia con voi, come voi dite
quaerite bonum et non malum ut vivatis et erit dominus deus exercituum vobiscum sicut dixisti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siate come me, ve ne prego, poiché anch'io sono stato come voi, fratelli. non mi avete offeso in nulla
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.