Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quadramet è usato solo come agente palliativo e non deve essere usato contemporaneamente ad una chemioterapia mielotossica in quanto può fare aumentare la mielotossicità.
quadramet jintuża biss bħala prodott li jtaffi l- uġigħ u ma għandux jintuża fl- istess ħin ma ’ kemjoterapija mijelotossika minħabba li dan jista ’ jżid il- mijelotossiċità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mabthera è stato utilizzato in 21 pazienti che avevano effettuato trapianto di midollo osseo autologo e in altri gruppi a rischio con una presumibile ridotta funzionalità midollare senza indurre mielotossicità.
mabthera ġie użat fuq 21 pazjent li għaddew minn trapjant awtologu tal- mudullun ta ’ l- għadam u gruppi f’ riskju oħrajn bil- funzjoni tal- mudullun presubilment imnaqqsa mingħajr effetti ta ’ mijelotossiċità.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se il trattamento è posticipato di oltre 35 giorni dopo la prima dose del ciclo precedente a causa della mielotossicità, si deve considerare l’ interruzione del trattamento.
jekk il- majelotossiċità ttellef il- kura għal aktar minn 35 jum wara l- ewwel doża taċ- ċiklu preċedenti, għandu jiġi kkunsidrat it- twaqqif tal- kura.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neutropenia si consiglia cautela nei pazienti con leucopenia e/ o neutropenia di qualsiasi origine, nei pazienti che assumono medicinali notoriamente in grado di causare neutropenia, nei pazienti con anamnesi di mielotossicità/ mielodepressione su base iatrogena, nei pazienti con mielodepressione dovuta ad una malattia concomitante, a radioterapia od a chemioterapia ed infine nei pazienti con situazioni di ipereosinofilia o con malattia mieloproliferativa.
18 newtropenja għandha tittieħed kawtela f' pazjenti b 'numru baxx ta ’ lewkoċiti u/ jew numru baxx taċ- ċelluli newtrofili għal kwalunkwe raġuni, dawk il- pazjenti li qed jieħdu xi mediċini li huma magħrufa li jikkawżaw newtropenja, f' pazjenti b ’ passat ta' tnaqqis fil- funzjoni tal- mudullun jew tossiċità tal- mudullun minħabba t- teħid ta 'xi mediċina, f' pazjenti b' tnaqqis fil- funzjoni tal- mudullun minħabba xi marda konkomitanti, trattament bir- raġġi jew kimoterapija u f' pazjenti b' kundizzjonijiet b' numru għoli taċ- ċelluli eżinofili jew b' xi marda majeloproliferattiva.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.