Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sai tu come dio le diriga e come la sua nube produca il lampo
e mohio ana ranei koe ki ta te atua whakahautanga ki a ratou i tana, i puta ai te marama o tana kapua
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando impose una legge alla pioggia e una via al lampo dei tuoni
i a ia e whakatakoto ana i te tikanga mo te ua, i te huarahi mo te uira o te whatitiri
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il lampo si diffonde sotto tutto il cielo e il suo bagliore giunge ai lembi della terra
e whakatikaia atu ana e ia ki nga wahi katoa i raro i te rangi, ko tona uira hoki ki nga pito o te whenua
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché come il lampo, guizzando, brilla da un capo all'altro del cielo, così sarà il figlio dell'uomo nel suo giorno
ka rite hoki ki te uira e hoko mai ana i tetahi wahi i raro o te rangi: a tiaho atu ana ki tetahi atu wahi i raro o te rangi; e pera ano te tama a te tangata a tona ra
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: