Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evidenzia il testo con dei filtricomment
متن را بر اساس پالایهها مشخص میکندcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carica dati da una directory con dei file vcardname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“a volte penso al fatto che adesso sarei stata madre – con dei figli.
"بعضی وقتها فکر میکنم که ممکن بود من تا حالا مادر شده باشم- با چند تا بچه.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alle donne che volevano partecipare al concorso è stato chiesto di inviare delle foto che le ritraessero con dei foulard per coprire la testa.
زنهایی که علاقه به شرکت در مسابقه داشتند باید عکسی از خود با روسری میفرستادند.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
combina un grande cerchio con dei cerchi più piccoli, dimostrando il teorema dei cerchi di cartesio. scritto da allan r. wilks e david bagley.
دایرۀ بزرگی را با دایرههای کوچکتر فشرده میکند ، که قضیۀ دایرۀ descartes را نشان میدهد. نوشتۀ آلان آر. ویلکز و دیوید باگلی.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disegna quello che sembra un pallone che ruota e si deforma con dei cerchi di varie dimensioni disegnate sulla sua superficie invisibile. scritto da jeremie petit; 1997.
چیزی شبیه یک بالون چر دوار شکل با خالهایی دارای اندازۀ متغیر ترسیم میکند ، که بر روی سطح نامرئیاش نقاشی شده است. نوشتۀ جرمی پتیت.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immetti il nome del file che stai cercando. puoi separare più alternative con dei punti e virgola ";". il nome file può contenere i seguenti caratteri speciali:? corrisponde ad un qualunque carattere * corrisponde a un qualsiasi numero (zero o più) di caratteri qualunque [...] corrisponde ad uno qualsiasi dei caratteri tra parentesi esempi di ricerca: *. kwd; *. txt trova tutti i file che finiscono con. kwd o. txt [mc]ani trova "mani" e "cani" ci? o trova tutti i file che iniziano per "ci" e finiscono per "o" e hanno in mezzo un solo carattere documento5. kwd trova un file che abbia esattamente questo nome
نام پروندهای که جستجو میکنید را وارد کنید. موارد دیگر با یک نقطه ویرگول » ؛ « جدا میشوند. ممکن است نام پرونده شامل نویسههای ویژۀ زیر باشد: ؟ با هر تک نویسه مطابق است * با صفر یا بیش از یک نویسه مطابق است [...] با هر نویسه در کروشهها مطابق است جستجوهای مثال: *. kwd; *. txt همۀ پروندههای پایانیافته با. kwd یا. txt را مییابد go[ dt] god و got را مییابد hel? o همۀ پروندههایی که با « hel » آغاز و با « o » پایان میگیرد و دارای یک نویسه در میان میباشد ، را مییابد my document. kwd پروندهای را دقیقاً با آن نام مییابد
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible