Usted buscó: anni cinquanta (Italiano - Portugués)

anni cinquanta.
anos 50? ...

negli anni cinquanta.
quando? nos anos 50.

- e' proprio anni cinquanta.
- É mesmo á anos 50!

fine anni 60, direi. cinquanta.
- no fim dos anos 60, acho eu.

per cinquanta anni?
durante 50 anos? !

egli anni cinquanta e sessanta, il
a.25 anos de construçãocomunitária sem conselho europeu

- cosi' non torniamo agli anni cinquanta?
isso não é arrastar as mulheres de volta para os anos 50?

- quanti anni aveva? - sui cinquanta.
- que idade tinha ele?

non siamo piu' negli anni cinquanta.
não é como se estivéssemos nos anos 50.

abbigliamento e gadget degli anni cinquanta.
moda dos anos 50.

negli anni cinquanta, appena un centesimo.
nos anos 50, um mísero centavo.

ho solo cinquanta... uno anni.
só tenho cinquenta... e um.

conclusioni: dagli anni cinquanta agli anni novanta
conclusão: dos anos 50 aos anos 90

allora, duecento cinquanta anni.
então... 250 anos.

- cinquanta anni fa ci furono...
- há 50 anos foram...

ottime fondamenta, dettagli originali degli anni cinquanta.
excelente estrutura, pormenores originais de meados do século.

da noi, il cibo scarseggiava persino nei primi anni cinquanta.
na europa, os produtos alimentares escasseavam mesmo no início da década de 1950.

qui non si tratta delle donne o degli anni cinquanta.
isto não é sobre as mulheres ou os anos 50.

abbiamo ereditato la politica agricola comune dagli anni cinquanta.
a política agrícola que temos hoje é ainda a que herdámos dos anos 50.

negli anni cinquanta quasitutti i figli hanno un’esiguapaghetta.
em 1957, a união soviética adianta-se aos estados unidosna «corrida espacial», colocando em órbita à volta da terrao primeiro satélite artificial sputnik 1, a uma altitude de800 km.