Usted buscó: e che torno ad essere schiavo del tabacco (Italiano - Portugués)

e se io torno ad essere brandon...
- e se voltar a ser o brandon... - voltas a conseguir fazer previsões.

e che continuano ad essere uccisi.
e eles continuavam a ser mortos.

torno ad essere un signor nessuno.
voltei a ser um "ninguém".

finché non mi sveglio e non torno ad essere me stessa.
até acordar e de novo voltar a ser eu própria

e' che non so se sono pronto ad essere papà.
só não sei se estou pronto para ser pai.

ancora una volta, torno ad essere un hitokiri.
volto novamente a ser um hitokiri.

e' che ormai mi sono abituata ad essere single.
estou apenas a "curtir" estar solteira agora.

e ogni volta che conosco qualcuno la prima volta... torno ad essere quella bambina di 5 anni.
e sempre que tenho de encontrar alguém pela primeira vez sempre fico como aquela miúda de 5 anos de novo.

a mezzanotte mio padre lampeggia la luce della veranda e torno ad essere una zucca.
À meia-noite o meu pai pisca a luz da varanda... e eu volto a ser uma abóbora.

e che possiamo avere una cena platonica, imparando ad essere amici.
e podemos ter um jantar platónico. e aprender a sermos só amigos.

cushnahan intervento e che procederà in modo che lei non abbia ad essere danneggiato.
paralelamente, o esforço pedido aos construtores de auto móveis deve ser equivalente. e preciso equipar, a contar a partir do ano 2000, todos as viaturas com sistemas de di agnóstico a bordo, prevendo-se simultaneamente um con trolo de conformidade in use.

cosi', in pochi minuti, dan torno' ad essere il vecchio dan.
numa questão de minutos, o dan voltou a ser ele mesmo.

gli dica che sono passato... e che torno piu' tardi.
diga-lhe que passei por cá e que volto mais tarde.

e' che non so se sono pronta ad essere piper chapman, la fidanzata carcerata.
não tenho a certeza se estou pronta para ser a piper chapman, noiva condenada.

e' che... provo fortemente ad essere una buona madre. per la prima volta.
estou a tentar tanto ser uma boa mãe pela primeira vez.

il fatto e' che ci siamo sposati e subito dopo abbiamo iniziato ad essere in tensione.
- a verdade é que, nos casamos e começamo-nos a ferir um ao outro.

"ed il re torno' ad essere libero, il castello torno' in suo possesso...
"e o rei foi libertado, e o castelo foi recuperado,

credo che cio' che sto cercando di dire e' che ... so come ci si sente ad essere soli.
acho que o que estou a tentar dizer é que sei como é estar só.

e che solo perché avevo bisogno di uno sfogo creativo o emotivo questo non mi rendeva inadatta ad essere madre.
e que, só porque precisava de um objetivo emocional que não era o meu filho, isso não fazia de mim uma mãe incapaz.

il 23 e 24 marzo, hanno convenuto che sono stati realizzati progressi importanti e che il ritmo continua ad essere sod­disfacente.
os minis­tros encarregados do mercado único, reunidos infor­malmente em 23 e 24 de março, concordaram que haviam sido feitos progressos substanciais e que o ritmo continuava a ser correcto.