De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l’ edilizia sostenibile migliora l’efficienza energetica con la conseguente diminuzione delle emissioni di co2.
a construção sustentável melhora a eficiência energética, com uma redução consequente das emissões de co2.
usufruendo delle innovazioni nel campo dell'edilizia eco sostenibile, - la karsten allied costuira'...
utilizando as últimas novidades em projectos sustentável, o grupo karsten allied construirá uma empresa mista...
sviluppo sostenibile: edilizia abitativa in europa (doc.
comunicação da comissão ao parlamento europeu e ao conselho «um plano de acção para o trânsito na europa — uma nova política aduaneira» (relator: h. giesecke) (doc. ces 992/97)
eseguiamo anche ecoaudit di edifici in quanto siamo incaricati della certificazione energetica nell’ambito del programma di edilizia sostenibile del land.
realizamos igualmente auditorias a edifícios porque estamos encarregados da certificação energética no quadro do programa de construção sustentável da alta-Áustria.
la commissione incoraggia vivamente gli stati membri e le autorità regionali e locali ad elaborare programmi per la promozione dell’edilizia sostenibile nelle città.
a comissão incentiva fortemente os estados-membros, bem como as autoridades regionais e locais, a elaborar programas para promover a construção sustentável nas suas cidades.