Usted buscó: si prega di definire il grado di sicurezza (Italiano - Portugués)

grado di sicurezza
nível de segurança

si prega di
por favor.

si prega di ?
- não, por favor!

impianto ad alto grado di sicurezza...
instalação de segurança máxima...

si prega di fare.
deixa-me.

si prega di inviarci
solicita-se o envio dos vossos:

si prega di andare .
importas-te de sair, por favor?

si prega di inviarci:
solicita-se o envio de:

- si prega di riagganciare...
tente de novo mais tarde. tim.

si prega di confermare che:
confirmar que:

attenzione, portello di coda in apertura, si prega di osservare le norme di sicurezza.
obrigado por respeitar as medidas de segurança. hei, pinback.

dati (si prega di precisare):
dados (especificar):

/passageri si prega di entrare.
todos os passageiros a bordo vamos apanhar o comboio.

documenti (si prega di precisare):
documento (especificar):

si prega di fornire informazioni e prove a dimostrazione del fatto che il progetto comporta un grado di rischio elevato:
apresentar informações pormenorizadas e elementos comprovativos que demonstrem que o projecto implica um elevado nível de risco:

re il grado di efficienza e di sicurezza del parco nucleare di alcuni paesi terzi.
operações de contracção e concessão de empréstimos destinadas ao apoio das balanças de pagamentos

crediamo che ciò non possa aumentare il grado di sicurezza ma soltanto creare ulteriori difficoltà burocratiche.
cremos que isso não aumenta a segurança e apenas criará as tais novas dificuldades burocráticas.

2.2.6 ritiene che il grado di sicurezza dell'erogazione dei servizi dovrà essere elevato.
2.2.5 crê que, por uma questão de princípio, todos os cidadãos devem ter iguais possibilidades de acesso aos serviços de interesse geral, desde que tal seja economicamente viável.

È stata sottolineata la necessità di definire il mercato geografico rilevante per stimare se la clausola di non concorrenza fosse in grado di escludere i concorrenti.
o parecer sublinhou igualmente a necessidade de definir o mercado geográfico em causa, a fim de apreciar se a cláusula de não concorrência podia excluir os concorrentes.

definire una strategia di accreditamento di sicurezza che stabilisce il grado di dettaglio del processo di accreditamento commisurato al livello di garanzia richiesto;
definir uma estratégia de acreditação de segurança em que se estabeleça para o processo de acreditação um grau de pormenor proporcional ao nível de garantia exigido;