Usted buscó: tana (Italiano - Ruso)

tana
Тана

nella tana del coniglio
Вниз по кроличьей норе

uno dei due orsi è una femmina e si può prendere nella tana.
Одна медведица, на берлогу можно идти.

gli iràci, popolo imbelle, ma che hanno la tana sulle rupi
горные мыши – народ слабый, но ставят домы свои наскале;

il leone abbandona la sua tana, poiché il loro paese è una desolazione a causa della spada devastatrice e a causa della sua ira ardente»
Он оставил жилище Свое, как лев; и земля их сделалась пустынею от ярости опустошителя и от пламенного гнева Его.

dov'è la tana dei leoni, la caverna dei leoncelli? là si rifugiavano il leone e i leoncelli e nessuno li disturbava
лев, похищающий для насыщения щенков своих, и задушающий для львиц своих, и наполняющий добычею пещеры свои и логовища свои похищенным?

l'accusato ha solo detto al giudice: "un giorno, come gheddafi, dovrete nascondervi in una tana".
Он заявил: "Однажды Вы, как Каддафи, будете прятаться в дыре".