De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
porri
purjolök
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 39
Calidad:
granchi porri
krabba
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porri, piselli
purjolök, ärter
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cipolle, scalogni, agli, porri
kepalök (vanlig lök), schalottenlök, vitlök, purjolök
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
porri ed altri ortaggi agliacei
purjolök och lök av andra
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— porri e altri ortaggi agliacei
— purjolök och lök av andra allium-artcr
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dal 1 ° agosto 1981 per i porri ,
- den 1 augusti 1981 i fråga om purjolök,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai porri
om handelsnormer för purjolök
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porri ed altri ortaggi agliacei, freschi o refrigerati
purjolök och lök av andra allium-arter, färsk eller kyld
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* * * 0,1: bacche, cipolle, porri, ortaggi-radici *
%gt%plats för tabell%gt%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
del 12 maggio 1981che stabilisce le norme di qualità per i porri, le melanzane e le zucchine
europeiska gemenskapernas kommission har antagit denna fÖrordning
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per quanto riguarda il fluroxipir, una domanda simile è stata presentata per il suo uso sui porri.
i fråga om fluroxipyr gjordes en sådan ansökan för användning på purjolök.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la norma di commercializzazione applicabile ai porri di cui al codice nc 0703 90 00 è stabilita nell'allegato.
handelsnormerna för purjolök som omfattas av kn-nummer 0703 90 00 anges i bilagan.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
altri ortaggi, freschi o refrigerati radici e tuberi cipolle e scalogni - agli porri ed altri ortaggi agliacei carote e navoni
köksväxter (från trädgårdsodling), färska eller kylda lök; morötter, rovor, rödbetor och liknande rotfrukter kepalök (vanlig lök) och schalottenlök - vitlök purjolök och lök av andra allium-arter morötter och rovor andra slag (rödbetor, haverrot (salsifí), rotselleri, rädisor och liknande rotfrukter)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
periodo principale di coltivazione periodo di minor produzione ort o gio care c cetriolicipollafagiolinifunghi indivia lattuga melanzane peperoni piselli pomodori porri ravanelli spinaci zucca zucchine on gi amici.
huvudsaklig odlingsperiod period med mindre utbud apelsin aprikos citron hallon jordgubbar kiwi körsbär mandarin melon persika plommon päron vindruvor äpple aubergine blomkål broccoli brysselkål endiver gröna bönor gurka kronärtskocka kål lök morot paprika pumpa purjolök rädisa sallad sparris spenat svamp tomat zucchini ärtor ompisar i ställe t . „
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio
vi komma ihåg fisken som vi åt i egypten för intet, så ock gurkorna, melonerna, purjolöken, rödlöken och vitlöken.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mele, cavoli, porri, lattuga, pomodori, pesche comprese pesche noci e ibridi analoghi, segala o avena, fragole.
Äpplen, huvudkål, purjolök, sallat, tomater, persikor inklusive nektariner och liknande hybrider, råg eller havre, jordgubbar.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regolamento ( cee ) n . 1292/81 della commissione del 12 maggio 1981 che stabilisce le norme di qualità per i porri , le melanzane e le zucchine
kommissionens fÖrordning (eeg) nr 1292/81 av den 12 maj 1981 om kvalitetsnormer för purjolök, aubergine och squash
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mele, cavoli cappucci, porri, lattughe, pomodori, pesche, comprese le pesche noci e ibridi simili; segale o avena, fragole.
Äpplen, huvudkål, purjolök, sallat, tomater, persikor inklusive nektariner och liknande hybrider, råg eller havre, jordgubbar.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) le zucchine figurano all'allegato i del regolamento (ce) n. 2200/96 tra i prodotti per i quali è necessario adottare norme di commercializzazione. il regolamento (cee) n. 1292/81 della commissione, del 12 maggio 1981, che stabilisce norme di qualità per i porri, le melanzane e le zucchine(3), modificato da ultimo dal regolamento (ce) n. 46/2003(4), è stato oggetto di numerose modifiche che non garantiscono più la chiarezza giuridica.
(1) i bilaga i till förordning (eg) nr 2200/96 återfinns sommarpumpa (squash, zucchini) bland de produkter för vilka det skall antas normer. kommissionens förordning (eeg) nr 1292/81 om kvalitetsnormer för purjolök, aubergine och squash(3), senast ändrad genom förordning (eg) nr 46/2003(4), har genomgått ett flertal ändringar som lett till juridisk oklarhet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: