Usted buscó: solo donne (Italiano - Sueco)

le vittime non sono solo donne.
detta händer inte bara kvinnor.

sandbæk solo dopo uomini o donne.
detta dilemma har amsterdam lämnat efter sig.

solo il 7% dei rappresentanti sono donne.
endast 7 % av de valda ledamöterna är kvinnor.

tra i 22 ricercatori nominati vi sono solo quattro donne.
av 22 utsedda forskare är endast fyra kvinnor.

il comitato conta 222 membri, di cui solo 22 donne.
kommittén har 222 le­damöter, av vilka endast 22 är kvinnor.

attualmente solo un terzo degli imprenditori europei sono donne.
för närvarande är bara en tredjedel av alla entreprenörer i europa kvinnor.

questo è un problema di tutti e non solo delle donne.
detta är ett problem för alla och inte enbart för kvinnor .

nell’unione europea solo il 40 % dei ricercatori sono donne.
endast 40 % av forskarna i eu är kvinnor.

fablyn deve essere utilizzato solo nelle donne in post-menopausa.
fablyn ska endast ges till postmenopausala kvinnor.

È un tema che concerne non solo le donne, ma anche i bambini.
det rör helt självklart inte bara kvinnorna utan också bar nen.

infatti, esistono solo poche donne nella storia della musica rock.
syftet är i samtliga fall att sätta individen i gering och diskriminering.

gravidanza e allattamento adrovance è indicato solo per le donne dopo la menopausa.
graviditet och amning adrovance är endast avsett för kvinnor efter klimakteriet.

solo nel 29% dei casi gli scienziati e gli ingegneri nell’ue sono donne.
endast 29% av forskare och ingenjörer i eu är kvinnor.

d’altro canto, però, dei 26 presidenti del cese solo 4 erano donne.
Å andra sidan har endast fyra av eesk:s 26 ordföranden varit kvinnor.

queste dichiarazioni non hanno scatenato forti critiche e sarcasmo solo tra le donne:
det var inte enbart kvinnor som svarade på uttalandena med skarp kritik och akut sarkasm:

lo studio di fase ii (studio 001/ 007) ha arruolato solo donne che:
i fas ii- studien (studie 001/ 007) inkluderades enbart kvinnor som:

immaginate che le donne possono servire solo a fare bambini.
föreställ er att kvinnornas enda uppgift är att föda barn.

le edizioni degli altri paesi parlano solo di parità anziché di parità tra donne e uomini.
i de andra ländernas utgåvor talas det bara om jämlikhet snarare än om jämställdhet .

ci sono patologie inoltre che riguardano solo le donne, specialmente per quel che concerne la salute riproduttiva.
sedan finns det sjukdomar som enbart drabbar kvinnor, speciellt frågor i samband med vården för reproduktiv hälsa är sådana.

in moltissimi paesi non solo l'economia, ma l'intera civiltà si fonda sulle donne.
jag vill absolut tillstå för våra båda föredragande att amsterdamfördraget har medfört fördelar och vidareutveckling.