Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
todos los que con ella tengan relaciones no volverán, ni lograrán alcanzar los senderos de la vida
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
entraron en capernaúm. y en seguida, entrando él en la sinagoga los sábados, enseñaba
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ad ministerium tabernaculi foederi
desde los 30 hasta los 50 años; todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tabernaculo foederi
desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die
por esta razón los sacerdotes de dagón, y todos los que entran en el templo de dagón, no pisan el umbral de dagón en asdod, hasta el día de hoy
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: