Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit m
fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturn
thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et synagoga populorum circumdabit te et propter hanc in altum regreder
the lord shall judge the people: judge me, o lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filias tuas quae sunt in agro gladio interficiet et circumdabit te munitionibus et conportabit aggerem in gyro et levabit contra te clypeu
he shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua
thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the lord's right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quam ob rem haec dicit dominus de rege assyriorum non ingredietur urbem hanc nec mittet in eam sagittam nec occupabit eam clypeus nec circumdabit eam muniti
therefore thus saith the lord concerning the king of assyria, he shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: