Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
sopraggiunta ormai la sera, poiché era la parascève, cioè la vigilia del sabato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
e diceva loro: «il sabato è stato fatto per l'uomo e non l'uomo per il sabato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid non haec fecerunt patres nostri et adduxit deus noster super nos omne malum hoc et super civitatem hanc et vos additis iracundiam super israhel violando sabbatu
i nostri padri non hanno fatto così? il nostro dio per questo ha fatto cadere su noi e su questa città tutti questi mali. voi accrescete l'ira accesa contro israele, profanando il sabato!»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: