Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
turrem
me encanta
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egressus inde fixit tabernaculum trans turrem gregi
israel partió e instaló su tienda más allá de migdal-eder
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turrem quoque phanuhel subvertit occisis habitatoribus civitati
asimismo, derribó la torre de peniel y mató a los hombres de la ciudad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu
abimelec fue a la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
falel filius ozi contra flexuram et turrem quae eminet de domo regis excelsa id est in atrio carceris post eum phadaia filius phero
después de él palal hijo de uzai restauró frente a la esquina y la torre alta que sobresale de la casa del rey y que está junto al patio de la guardia. después de él restauró pedaías hijo de paros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et chorus secundus gratias referentium ibat ex adverso et ego post eum et media pars populi super murum et super turrem furnorum et usque ad murum latissimu
a la puerta de la fuente subieron directamente por las escalinatas de la ciudad de david, por la cuesta de la muralla, pasando la casa de david hasta la puerta de las aguas, al oriente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aliam parabolam audite homo erat pater familias qui plantavit vineam et sepem circumdedit ei et fodit in ea torcular et aedificavit turrem et locavit eam agricolis et peregre profectus es
oíd otra parábola: había un hombre, dueño de un campo, quien plantó una viña. la rodeó con una cerca, cavó en ella un lagar, edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue lejos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et surrexit eliasib sacerdos magnus et fratres eius sacerdotes et aedificaverunt portam gregis ipsi sanctificaverunt eam et statuerunt valvas eius et usque ad turrem centum cubitorum sanctificaverunt eam usque ad turrem ananehe
se levantó el sumo sacerdote eliasib con sus hermanos los sacerdotes, y edificaron la puerta de las ovejas. ellos la dedicaron y colocaron sus puertas. dedicaron la muralla hasta la torre de la centena y hasta la torre de hananeel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: