Usted buscó: pilatus (Latín - Cebuano)

respondit pilatus quod scripsi scrips
si pilato mitubag, "ang gikasulat ko na, gikasulat ko na."

et pilatus adiudicavit fieri petitionem eoru
busa si pilato mipakanaug sa iyang hukom nga itugot ang ilang gipangayo.

tunc ergo adprehendit pilatus iesum et flagellavi
busa gikuha ni pilato si jesus ug iyang gipalatigo.

cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
sa pagkadungog ni pilato niining sultiha, siya misamot sa pagkahadlok.

pilatus autem audiens galilaeam interrogavit si homo galilaeus esse
sa pagkadungog niini ni pilato, siya nangutana kon ang tawo galileanhon ba.

ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti
ug si pilato miingon kanila, "pagkuha kamog mga bantay nga sundalo; lumakaw kamo ug himoa ninyo kini nga malig-on sumala sa inyong mahimo."

iterum autem pilatus locutus est ad illos volens dimittere iesu
ug si pilato misulti kanila pag-usab, nga buot niyang buhian si jesus;

tunc dicit illi pilatus non audis quanta adversum te dicant testimoni
unya miingon kaniya si pilato, "wala ka ba makadungog sa daghang mga butang nga ilang gipanghimatuod batok kanimo?"

exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora
ug si pilato migula na usab ug miingon kanila, "tan-awa, ania gidala ko siya kaninyo sa gawas aron mahibalo kamo nga wala akoy nakitang ikasumbong batok kaniya."

pilatus vero dicebat eis quid enim mali fecit at illi magis clamabant crucifige eu
ug si pilato miingon kanila, "kay ngano man, unsa may iyang nabuhat nga dautan?" apan misamot na hinoon sila sa pagsinggit nga nanag-ingon, "ilansang siya sa krus!"

respondit pilatus numquid ego iudaeus sum gens tua et pontifices tradiderunt te mihi quid fecist
si pilato mitubag, "judio ba ugod ako? ang imong kaugalingong nasud ug ang mga sacerdote nga punoan mao ang nagtugyan kanimo nganhi kanako. kay unsa bay imong nabuhat?"

pilatus autem mirabatur si iam obisset et accersito centurione interrogavit eum si iam mortuus esse
ug si pilato wala maniguro nga siya namatay na; ug sa natawag niya ang kapitan, iyang gipangutana kon si jesus patay na ba.

et facti sunt amici herodes et pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invice
ug niadtong adlawa si herodes ug si pilato nanagkauli sa ilang paghigalaay, kay sa wala pa kini, nanagkaaway man sila.

congregatis ergo illis dixit pilatus quem vultis dimittam vobis barabban an iesum qui dicitur christu
busa, sa nagkatigum na sila, si pilato miingon kanila, "kinsa may gusto ninyong akong buhian alang kaninyo, si barrabas ba o si jesus ba, ang ginatawag nga cristo?"

scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
ug si pilato usab nagsulat ug usa ka pahibalo ug kini iyang gibutang sa ulohan sa krus. ang pahibalo nag-ingon, "si jesus nga taga-nazaret, ang hari sa mga judio."

pilatus ergo cum audisset hos sermones adduxit foras iesum et sedit pro tribunali in locum qui dicitur lithostrotus hebraice autem gabbath
sa pagkadungog ni pilato niining mga pulonga, iyang gidala si jesus sa gawas ug milingkod siya sa hukmanan, sa usa ka dapit nga ginganlan ug plataforma nga bato, ug sa hebreohanon, gabata.

exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
tungod niini si pilato naninguha sa pagbuhi kaniya, apan ang mga judio misinggit nga nanag-ingon, "kon imong buhian kining tawhana, dili ka diay higala ni cesar. ang tanan nga magapakahari nagapakigbatok kang cesar."

videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti
busa, sa pagtan-aw ni pilato nga wala siyay dag-anan, ug nga hapit na hinoon magsugod ang kagubot, mikuha siyag tubig ug sa atubangan sa panon sa katawhan nanghunaw siya sa iyang nga kamot, nga nag-ingon, "wala akoy sala sa dugo niining tawhana; kamo na lay mag-igo niana."

post haec autem rogavit pilatum ioseph ab arimathia eo quod esset discipulus iesu occultus autem propter metum iudaeorum ut tolleret corpus iesu et permisit pilatus venit ergo et tulit corpus ies
tapus niini si jose nga taga arimatea, ang tinun-an ni jesus, apan sa tago lamang tungod sa kahadlok niya sa mga judio, mihangyo kang pilato nga iyang kuhaon ang lawas ni jesus; ug siya gitugotan ni pilato. busa miadto siya ug gikuha niya ang iyang lawas.

dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce
ug si pilato miingon kaniya, "hari ka ba diay?" si jesus mitubag kaniya, "sumala sa giingon mo, ako hari. ug alang niini ako nagpakatawo, ug alang niini mianhi ako sa kalibutan aron magapanghimatuod ako sa kamatuoran. ang tanan sila nga iya sa kamatuoran nagapatalinghug sa akong tingog."