Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
amen pravím vám, že nepomine věk tento, ažť se toto všecko stane.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
amen pravím vám, že nepomine věk tento, až se tyto všecky věci stanou.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amen quippe dico vobis donec transeat caelum et terra iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donec omnia fian
amen zajisté pravím vám: dokudž nepomine nebe i země, jediná literka aneb jediný puňktík nepomine z zákona, až se všecky věci stanou.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me ergo non timebitis ait dominus et a facie mea non dolebitis qui posui harenam terminum mari praeceptum sempiternum quod non praeteribit et commovebuntur et non poterunt et intumescent fluctus eius et non transibunt illu
což se mne nebudete báti? dí hospodin. což před oblíčejem mým nebudete se třásti? kterýž jsem položil písek za cíl moři ustanovením věčným, jehož nepřekračuje. ačkoli zmítají se, však neodolají, ačkoli zvučí vlnobití jeho, však ho nepřecházejí.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: