Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et plateae civitatis conplebuntur infantibus et puellis ludentibus in plateis eiu
그 성 읍 거 리 에 동 남 과 동 녀 가 가 득 하 여 거 기 서 장 난 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederi
나 실 인 의 법 은 이 러 하 니 라 자 기 몸 을 구 별 한 날 이 차 면 그 사 람 을 회 막 문 으 로 데 리 고 갈 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tu
다 시 는 네 해 가 지 지 아 니 하 며 네 달 이 물 러 가 지 아 니 할 것 은 여 호 와 가 네 영 영 한 빛 이 되 고 네 슬 픔 의 날 이 마 칠 것 임 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hoc vobis signum ait dominus quod visitem ego super vos in loco isto ut sciatis quia vere conplebuntur sermones mei contra vos in malu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 이 곳 에 서 너 희 를 벌 할 표 징 이 이 것 이 라 내 가 너 희 에 게 재 앙 을 내 리 리 라 한 말 이 단 정 코 성 립 될 것 을 그 것 으 로 알 게 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc
내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 내 가 네 게 주 는 이 두 루 마 리 로 네 배 에 넣 으 며 네 창 자 에 채 우 라 하 시 기 에 내 가 먹 으 니 그 것 이 내 입 에 서 달 기 가 꿀 같 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et audivi virum qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis cum levasset dexteram et sinistram suam in caelum et iurasset per viventem in aeternum quia in tempus temporum et dimidium temporis et cum conpleta fuerit dispersio manus populi sancti conplebuntur universa hae
내 가 들 은 즉 그 세 마 포 옷 을 입 고 강 물 위 에 있 는 자 가 그 좌 우 손 을 들 어 하 늘 을 향 하 여 영 생 하 시 는 자 를 가 리 켜 맹 세 하 여 가 로 되 반 드 시 한 때, 두 때, 반 때 를 지 나 서 성 도 의 권 세 가 다 깨 어 지 기 까 지 니 그 렇 게 되 면 이 모 든 일 이 다 끝 나 리 라 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: