Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
condelector enim legi dei secundum interiorem homine
thi jeg glæder mig ved guds lov efter det indvortes menneske;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui cum tale praeceptum accepisset misit eos in interiorem carcerem et pedes eorum strinxit in lign
da han havde fået sådan befaling, kastede han dem i det inderste fængsel og sluttede deres fødder i blokken.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et usque ad domum interiorem et forinsecus per omnem parietem in circuitu intrinsecus et forinsecus ad mensura
og fra indgangens sidevægge til det indre rum var der væggen rundt
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
han dækkede de tyve bageste alen af templet med cederbrædder fra gulv til bjælker og indrettede sig rummet derinde til en inderhal, det allerhelligste.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et extra portam interiorem gazofilacia cantorum in atrio interiori quod erat in latere portae respicientis ad aquilonem et facies eorum contra viam australem una ex latere portae orientalis quae respiciebat ad viam aquiloni
til den indre forgård, og se, der var to kamre, et ved nordportens hjørne med forsiden mod syd og et andet ved sydportens hjørne med forsiden mod nord.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: