Usted buscó: declinate (Latín - Español)

auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe
apartaos del camino, desviaos de la senda; dejad de confrontarnos con el santo de israel.'

et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi me
entonces él dirá: "¡allanad, allanad la calzada! ¡preparad el camino! ¡quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!

rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illi
pero os ruego, hermanos, que os fijéis en los que causan divisiones y tropiezos en contra de la doctrina que habéis aprendido, y que os apartéis de ellos

et dixit obsecro domini declinate in domum pueri vestri et manete ibi lavate pedes vestros et mane proficiscimini in viam vestram qui dixerunt minime sed in platea manebimu
y les dijo: --he aquí, señores míos, venid, por favor, a la casa de vuestro siervo; pasad la noche y lavaos vuestros pies. por la mañana os levantaréis temprano y seguiréis vuestro camino. pero ellos respondieron: --no, sino que pasaremos la noche en la calle