Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intra
dentro de
Última actualización: 2014-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ab intra
aceptable para
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intra vos est
el reino de dios esta dentro de ti
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod intra, ne sine
como es adentro es afuera
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intra nobis regnum dei
within us the kingdom of god
Última actualización: 2022-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intra in cubiculum mentis tuae
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intra multiplicabitur quae derelicta cuniculum
of the increase of the tunnel, which are left within the
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unum intra alterum et alterum super
one inside the other and one over the other
Última actualización: 2023-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noli foras ire, intra teipsum reddi
devuélvelo dentro de ti
Última actualización: 2020-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada me agobian
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inter deos collocatus est solusque omnium intra urbem sepultura est
se coloca entre los dioses, a diferencia de cualquier otro intravenöse rubén
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
focum pretegebat sex vestales intra eius templum flammam perpetuam custodiebant
el foco de su casa, a una llama de perpetuo pretendiente estaban guardando las seis vestales dentro del
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
no dirán: "¡mirad, aquí está!" o "¡allí está!" porque el reino de dios está en medio de vosotros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ait micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondari
y micaías respondió: --¡he aquí, tú lo verás aquel día, cuando te metas de cuarto en cuarto para esconderte
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum vercingetorix intra munitiones remaneret neque in aequum locum descenderet in castra exercitum reduxit.
Última actualización: 2020-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri
de inmediato jesús, dándose cuenta en su espíritu de que razonaban así dentro de sí mismos, les dijo: --¿por qué razonáis así en vuestros corazones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ad eos ecce introeuntibus vobis in civitatem occurret vobis homo amphoram aquae portans sequimini eum in domum in qua intra
Él les dijo: --he aquí, cuando entréis en la ciudad, os saldrá al encuentro un hombre llevando un cántaro de agua. seguidle hasta la casa a donde entre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crebras stationes equitum disponunt et vallum ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent.
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: