Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
igitur et donec resurgent agnos factus leonibus
Última actualización: 2020-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patres igitur, tribuni ingenium et eloquentiam timentes, ei obesse voluerunt
par conséquent, les pères, les capitaines du génie et l'éloquence de ceux qui ont peur, ils voulaient lui faire du mal
Última actualización: 2013-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saul et ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore
saül et jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, n`ont point été séparés dans leur mort; ils étaient plus légers que les aigles, ils étaient plus forts que les lions.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agricolae romani magnum barborum numerum timebant nam non tantum saevi viri agros suos vastare poterant sed etiam agricolae soli multi barbaris obesse non poterant
car ils avaient peur du nombre de l'agriculteur « est non seulement les tombes, les hommes romains, leurs champs, leurs grandes barbes, comme ils ont pu dévaster au soleil, mais aussi les agriculteurs ne sont pas en mesure de faire obstacle à la plupart des barbares,
Última actualización: 2020-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: