Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin
galaad est une ville de malfaiteurs, elle porte des traces de sang.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitu
l`âme du paresseux a des désirs qu`il ne peut satisfaire; mais l`âme des hommes diligents sera rassasiée.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filii sela filii iuda her pater lecha et laada pater maresa et cognationes domus operantium byssum in domo iurament
fils de schéla, fils de juda: er, père de léca, laeda, père de maréscha, et les familles de la maison où l`on travaille le byssus, de la maison d`aschbéa,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipse autem sapiens adduxit malum et verba sua non abstulit et consurget contra domum pessimorum et contra auxilium operantium iniquitate
lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, et ne retire point ses paroles; il s`élève contre la maison des méchants, et contre le secours de ceux qui commettent l`iniquité.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: