Usted buscó: accedentes (Latín - Indonesio)

quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
karena itu, di dekat pintu rumah yusuf, mereka berkata kepada kepala rumah tangga

statimque et in ipso tempore accedentes viri chaldei accusaverunt iudaeo
beberapa orang babel memakai kesempatan itu untuk mencelakakan orang yahudi

et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
beberapa orang farisi datang juga untuk menjebak yesus. mereka bertanya, "menurut hukum agama kita, apakah boleh orang menceraikan istrinya?

tunc accedentes discipuli eius dixerunt ei scis quia pharisaei audito verbo scandalizati sun
lalu pengikut-pengikut yesus datang dan berkata kepada-nya, "tahukah bapak bahwa orang-orang farisi itu tersinggung waktu mendengar bapak berkata begitu?

et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
setelah itu pengikut-pengikut yohanes datang mengambil jenazah yohanes dan menguburkannya. lalu mereka pergi dan memberitahukan hal itu kepada yesus

ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
sebab itu, datanglah kepada tuhan. ia bagaikan batu yang hidup, batu yang dibuang oleh manusia karena dianggap tidak berguna; tetapi yang dipilih oleh allah sebagai batu yang berharga

qui non respondit ei verbum et accedentes discipuli eius rogabant eum dicentes dimitte eam quia clamat post no
yesus tidak menjawab wanita itu sama sekali. lalu pengikut-pengikut yesus datang kepada-nya dan memohon, "pak, suruh wanita itu pergi. dia hanya ribut-ribut saja di belakang kita!

at illi prope accedentes dixerunt caulas ovium fabricabimus et stabula iumentorum parvulis quoque nostris urbes munita
lalu orang-orang ruben dan orang-orang gad itu mendekati musa dan berkata, "baiklah kami lebih dahulu mendirikan kandang-kandang bertembok untuk domba-domba kami, dan kota-kota berbenteng untuk anak istri kami

accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani
lalu orang-orang gajian petani itu datang kepada petani itu dan berkata, 'tuan, bukankah tuan menanam benih yang baik di ladang tuan? bagaimana jadinya sampai ada alang-alang di sana?

accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
pengikut-pengikut yesus pergi kepada-nya dan membangunkan dia. mereka berkata, "pak guru, pak guru, kita celaka!" yesus bangun lalu membentak angin dan ombak yang sedang bergelora itu. angin dan ombak itu pun berhenti lalu danau menjadi sangat tenang

umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facer
hukum agama yahudi hanya memberikan gambaran yang samar-samar tentang hal-hal yang baik yang akan datang, dan bukan gambaran yang sebenarnya dari hal-hal itu. tidak mungkin hukum itu dapat menyempurnakan orang yang datang menyembah allah dengan membawa persembahan, walaupun tiap tahun terus dipersembahkan kurban-kurban yang sama

et accedentes ad zorobabel et ad principes patrum dixerunt eis aedificemus vobiscum quia ita ut vos quaerimus deum vestrum ecce nos immolamus victimas ex diebus asoraddan regis assur qui adduxit nos hu
sebab itu mereka menemui zerubabel dan para kepala kaum, lalu mengusulkan, "izinkanlah kami ikut membangun rumah tuhan itu, sebab kami juga berbakti kepada allah saudara-saudara, sama seperti saudara sekalian. kami selalu mempersembahkan kurban kepadanya sejak esar-hadon, raja asyur membawa kami ke mari.

et accedentes locuti sunt regi super edicto rex numquid non constituisti ut omnis homo qui rogaret quemquam de diis et hominibus usque ad dies triginta nisi a te rex mitteretur in lacum leonum ad quod respondens rex ait verus sermo iuxta decretum medorum atque persarum quod praevaricari non lice
pergilah mereka semua menghadap raja untuk mengadukan daniel. mereka mengatakan, "bukankah tuanku telah menandatangani surat perintah yang melarang semua orang selama tiga puluh hari ini menyampaikan permohonan kepada salah satu dewa atau manusia kecuali kepada tuanku saja? dan juga, bahwa barangsiapa melanggar perintah itu akan dilemparkan ke dalam gua singa?" raja menjawab, "memang, dan perintah itu menjadi undang-undang media dan persia yang tak dapat dicabut kembali.