De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
missus est
poi per la prima volta
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
missus
inviati
Última actualización: 2012-12-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
missus est contra
il console è stato inviato
Última actualización: 2020-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est
ecc
Última actualización: 2023-12-01
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
missus equitatus
c'è un grande massacro
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est isne
Última actualización: 2024-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est
c'era una
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
nullus est.
degno
Última actualización: 2024-03-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lucius decimus missus est ad gentium regem illyriorum
lucio x fu inviato al re delle nazioni degli illiri
Última actualización: 2022-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
librum missus a fabio legam
mi piace leggere il tuo libro
Última actualización: 2021-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quibus auxilio venit pyrrhus, contra quem missus est consul laevinus
il console è stato inviato a
Última actualización: 2020-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idcirco ab eo missus est articulus manus quae scripsit hoc quod exaratum es
da lui fu allora mandata quella mano che ha tracciato quello scritto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profecto, ob discrepantias missus est nobis a dis esse ut aequo animo pertuli
le sifferenze mandateci dagli dèi bisogna subirle con rassegnazione
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
valerius laevinus consul cum ingentibus copiis in regem a populo romano missus est
in re
Última actualización: 2023-08-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in mense autem sexto missus est angelus gabrihel a deo in civitatem galilaeae cui nomen nazaret
nel sesto mese, l'angelo gabriele fu mandato da dio in una città della galilea, chiamata nazaret
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iove missus ab ipso mercurius, interpres divom, fert iussa per auras
inviato da giove stesso, mercurio, l'interprete degli dei, porta gli ordini attraverso l'aria
Última actualización: 2014-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a facie enim regis et septem consiliatorum eius missus es ut visites iudaeam et hierusalem in lege dei tui quae est in manu tu
infatti da parte del re e dei suoi sette consiglieri tu sei inviato a fare inchiesta in giudea e a gerusalemme intorno all'osservanza della legge del tuo dio, che hai nelle mani
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum christus sed quia missus sum ante illu
voi stessi mi siete testimoni che ho detto: non sono io il cristo, ma io sono stato mandato innanzi a lui
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et descendit ignis a deo de caelo et devoravit eos et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et besti
marciarono su tutta la superficie della terra e cinsero d'assedio l'accampamento dei santi e la città diletta. ma un fuoco scese dal cielo e li divorò
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ei vade lava in natatoria siloae quod interpretatur missus abiit ergo et lavit et venit viden
e gli disse: «và a lavarti nella piscina di sìloe (che significa inviato)». quegli andò, si lavò e tornò che ci vedeva
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: