Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
captus amore
amore '
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manseritis amore sui
viva seu amor próprio
Última actualización: 2020-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amore debet pugnavit
love must be fought
Última actualización: 2019-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dimitte me amore tuo consumi
deixe-me consumir por teu amor
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poetae sine amore vivere nequeunt.
os poetas não podem viver sem amor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eamque ut mihi osculum amore satyricon
fontes
Última actualización: 2017-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amicus verus cognoscitur amore, more, ore, re
cognoscitur verus amicus amore, more, ore, re
Última actualización: 2014-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fulcite me floribus stipate me malis quia amore langue
sustentai-me com passas, confortai-me com maçãs, porque desfaleço de amor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
e � piedade a fraternidade, e � fraternidade o amor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adiuro vos filiae hierusalem si inveneritis dilectum meum ut nuntietis ei quia amore langue
conjuro-vos, ó filhas de jerusalém, se encontrardes o meu amado, que lhe digais que estou enferma de amor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
já que tendes purificado as vossas almas na obediência � verdade, que leva ao amor fraternal não fingido, de coração amai-vos ardentemente uns aos outros,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et exosam eam habuit amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei amnon surge vad
depois sentiu amnom grande aversão por ela, pois maior era a aversão que se sentiu por ela do que o amor que lhe tivera. e disse-lhe amnom: levanta-te, e vai-te.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia haec tractavi in corde meo ut curiose intellegerem sunt iusti atque sapientes et opera eorum in manu dei et tamen nescit homo utrum amore an odio dignus si
deveras a tudo isto apliquei o meu coração, para claramente entender tudo isto: que os justos, e os sábios, e as suas obras, estão nas mãos de deus; se é amor ou se é ódio, não o sabe o homem; tudo passa perante a sua face.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: